El curso

Creo que esta clase ha sido mi clase favorita con Prof Serrata.  Me gustó mucho la literatura que leímos este semestre.  En el principio de la clase, estuve muy preocupada sobre la cantidad de trabajo en el curso y la dificultad de las lecturas.  Sin embargo, estoy alegre que hice el trabajo y pasé mucho tiempo en leer porque comprendí mucho y ahora tengo más confianza en mi habilidad de leer textos difíciles.  Mi lectura favorita fue Ella cantaba boleros y por eso, hice mi trabajo final de esa lectura.  Otra cosa que me gustó del curso fue la comunidad de lectores.  Disfruté de las discusiones y la comunidad trajo nuestra comprensión a

  

:D

Mujer que llamo Laura

Creo que este cuento es interesante.  Me gusta el hecho de que Laura es el narratario y es interesante que ella no tiene ni idea de lo que está pensando el narrador.  Me pregunta si esta situación siempre está pasando pero la mayoría de nosotros no sabemos y nunca vamos a averiguar.  Es triste que el narrador sólo puede ver que no está feliz con su vida cuando ve a esta mujer y cuando no funciona, pierde la fe en su habilidad de hacer un cambio.  Este problema existe en mucha gente porque cree que no se puede ser feliz sin una pareja.  Creo que la esperanza y la felicidad no pueden (ni deben) venir de otra persona.  Hay que ser feliz con su propia vida antes de comprometerse a otra persona.  El propósito de conocer a otra persona no debe ser para arreglar los problemas en su propia vida; muchas veces, se usa esta perspectiva egoísta para pensar en las relaciones.  No creo que sería suficiente para el narrador si la mujer hubiera reaccionado positivamente a él.

Mis preguntas para el autor son:

¿Qué es la parte que más le gusta de escribir e inventar historias?

¿Cree que la situación entre el narrador y Laura es algo típico, que para muchos de nosotros alguien que nos está mirando pero nunca sabemos?

Comparación entre Un Arte de Hacer Ruinas y Arte Nuevo de Hacer Ruinas

Un Arte Nuevo de Hacer Ruinas nos ofrece una vista más profunda del texto Un Arte de Hacer Ruinas y un contexto en que podemos estudiar las ruinas habitadas.  El documental nos muestra imágenes de la Habana que está realmente una ciudad en ruinas.  Es diferente de Roma en que todavía está habitada y mucha de la gente que vive allí ama los edificios en que vive.  Me dio un mejor conocimiento del texto porque no había imaginado la ciudad así.  Mi parte favorita del documental es con el hombre que vive en el teatro – es asombroso como la gente se ha convertido en una parte de sus alrededores y está feliz.  También es interesante que dijera que dentro de las ruinas existe el equilibrio entre el hombre y la naturaleza.  El hombre ha construido los edificios con las piedras y la madera de la naturaleza, y después, la naturaleza empieza a destruirlo y los edificios convierten en ruinas.  Vivir entre ruinas, según Ponte, dice que “no se puede hacer nada- deja que los edificios caigan.”  Para la gente que vive en ruinas, muchas veces (pero no siempre) hay una falta de confianza y esperanza y las personas pueden empezar a convertirse en ruinas.  Me recuerde de la historia en el principio de Un Arte de Hacer Ruinas sobre el hombre con el chivo.  Él no parecía tener esperanza cuando estaba hablando con el psiquiatra de sus problemas a causa de la condición de su casa y la falta de espacio.  Sobre todo, me gustó mucho la lectura y el documental y creo que es importante tener la oportunidad de ver/leer ambos.  

Pequeño Proyecto de una ciudad futura vs. Un arte de hacer ruinas

En ambas de estas lecturas, hay referencia a la conservación de la memoria.  En Un arte de hacer ruinas, la ciudad de Turguria era una ciudad hundida “donde todo se conserva como en la memoria.”  En la otra lectura, el modelo de la ciudad de Buenos Aires era una manera de conservar la memoria de la ciudad antigua porque el fotógrafo lo construyó como había sido antes.  Hay una diferencia en escala entre las dos lecturas; en Un arte de hacer ruinas la escala es la misma que sobre la tierra porque usaban los edificios mismos para construir la ciudad.  En Pequeño Proyecto..la réplica de la ciudad era más pequeño. 

También el elemento de control está presente en ambas lecturas.  Según lo que creía el fotógrafo, su ciudad, su modelo – controlaba los eventos de la ciudad en que la gente vivía.  En Un arte de hacer ruinas, lo que pasó sobre la tierra fue un resultado de la gente que creaba Turguria, que “Habría sido planeada por quienes propiciaban los derrumbes.”

Reseña de Medianeras

Medianeras es el ejemplo perfecto de una obra que sucede pocas veces que está capaz de mostrar al público la realidad de mucha gente que vive en una ciudad desconectada.  En esta película, los elementos visuales son tan fuertes que yo voy a argumentar que son más importantes que el diálogo.  Las cosas que hacemos cuando estamos en casa, solos, aburridos – nos describe en una manera que revela mucho sobre nosotros.  Las cosas que queremos esconder de nuestras vidas, las cosas más feas, como las medianeras de un edificio, son más poderosas que las palabras.  Si se busca una película llena de romancia y felicidad, busca otra.  Esta película ofrece más que dos horas en un mundo fantástico en que todo funciona y el amor es fácil de conseguir.  Mucha gente va a decir que no le gusta Medianeras porque es diferente y extraño.  Pero lo que no va a decir es que no le gusta porque expone unas características de su propia vida que no quiere admitir – que no siente conectado con la otra gente en su vida, que no puede dejar de pensar en sus fracasos, que tienen fobias irracionales o que quizás está también sólo la mayoria del tiempo.  Es sobre todo una película muy bien hecha que nos desafia a pensar en la realidad de nuestra existencia y como relacionamos con otra gente.

Acerca de ciudades que crecen descontroladamente

No es fácil comparar este texto con otros que hemos leído porque creo que es muy diferente en muchas maneras.  Primero, Acerca de ciudades que crecen descontroladamente sigue un orden cronológico más o menos, mientras había una ruptura del tiempo cronológico en la mayoría de las otras lecturas como Rayuela, El Sur y La Región más transparente.  Es possible compararlo con Ella cantaba boleros porque aunque fue más caótico, sigue el tiempo cronológico de la vida del fotógrafo y de La Estrella.  Aunque el texto de Gorodischer fue un poco confuso con todos los nombres de los emperadores y emperatrices, eso result de la cantidad de información ofrecida, mientras en Ella cantaba boleros, el narrador estaba borracho o estaba mezclando acontecimientos para hacerlo confuso.

La rapidez de este texto también fue diferente en que parecía mover muy lentamente.  No tiene mucho sentido porque un texto de 20 páginas más o menos cubre la historia de una ciudad desde el principio.  Sin embargo, cuando estaba leyéndolo, parecía un poco lento.  Eso me recuerde de Materia Prima, que también me dio el mismo sentimiento.  Quizás es porque ahora estoy acostumbrado al tiempo que no sigue un orden cronológico y el tiempo que mueve de manera ‘real’ me parece aburrido  J

Materia Prima

En Materia Prima, algo que me llamó la atención fue el amor que el autor tenía por Santo Domingo.  En describir el paisaje y la historia de la ciudad, dio una visión hermosa del escenario.  Mencionó los edificios que se habían construido en el siglo XVI, el Rio Ozama y mucha historia que ha pasado allí.  Creo que empezó con las buenas cosas de la ciudad y el país para añadir al sentimiento de tragedía de la dictadura. 

También describió su amigo Persio con mucho cuidado y dedicó mucho tiempo a contarnos de su infancia y los años en la escuela.  La carta a Persio me confundió un poco – primero porque había mucho vocabulario desconocido pero también porque no entendí la mayoria de sus referencias a Roma y a la mitología.  Sin embargo, comprendí que sobre todo, estaba comparando su barrio con Roma.  Usa la palabra grecoantillana y dice que “Grecia y Villa se confunden; Roma y el barrio tenían y tienen puntos en común” – los compara en varios contextos.  Comparó la tragedia griega con la tragedia del barrio y los heroes antiguos en comparación con los héroes de su barrio.  Creo que todas las comparaciones sirven para mostrar como su barrio fue más impresionante que Roma y la tragedia fue más profunda.

Cuba en "Ella cantaba boleros"

 “...y me alegro que esté saludando, sonriendo, moviendo su cuerpo increíble y echando atrás su hermosa cabeza y que no esté cantando porque es mejor, mucho mejor ver a Cuba que oírla y es mejor porque quien la ve la ama, pero quien la oye y la escucha y la conoce ya no puede amarla, nunca”.

Cuando estaba leyendo este pasaje, me parecía muy interesante.  Primero, pensaba que fue raro que el narrador tenía tantos sentimientos acerca de Cuba porque no pensaba que conocía a ella muy bien.  Porque no sabemos mucho sobre Cuba, creo que para analizar este texto, hay que hacerlo en términos generales.  El mensaje parece bastante claro así espero que no esté perdiendo el propósito.  Hay gente que no tienen nada que ofrecer más que sus apariencias y este es el caso con Cuba.  Aunque es cantante, incluso su voz no tiene tanto valor al narrador como su belleza.  Lo que es peor, su personalidad no le ayuda.  Dice "quien la oye y la escucha y la conoce ya no puede amarla, nunca." Hay una paradoja aquí porque para amar a alguien, tiene que conocerle muy bien y apreciar cada aspeto de su personalidad y sus calidades únicos.  Sin embargo, el narrador dice que sólo se puede amar a Cuba si no le conoce; él la describe como desagradable, aunque está muy contento con su cuerpo y su belleza.

El examen

Aquí está mi respuesta favorita para la parte de hacer en casa del examen:

Ruptura del tiempo cronológico

El Sur por Jorge Luis Borges es un ejemplo de la ruptura del tiempo cronológico.  El protagonista, Juan Dalhmann, parece vivir fuera de la influencia del tiempo convencional.  Después de su accidente y su “liberación” del hospital, cosas extrañas le pasan a él.  Cuando Dahlmann estaba en el tren, es evidente que los acontecimientos de la novela existen en una forma espacial en vez de una forma temporal.  No parece que las acciones de Dalhmann ocurrieron según un orden cronológico.  Del viaje de tren, dice “Dahlmann pudo sospechar que viajaba al pasado y no sólo al Sur.”  Empezó a apreciar y pensar del espacio que le rodea sin las restricciones del tiempo, hasta que podía imaginar que estaba viajando hacia atrás a causa de sus alrededores.  Después del accidente, Dahlmann le importa menos el tiempo y más el acto de ser.  Se puede ver la admiración que él siente cuando ve el gato, “el mágico animal,” que vive “en la actualidad, en la eternidad del instante” en contraste con el hombre que “vive en el tiempo, en la sucesión.”  

Carlos Fuentes y La Región más transparente

Para empezar, tuve muchísima dificultad con esta lectura.  Había tanto vocabulario que no sabía que a veces no tenía ni idea que estaba pasando y tuve que leerlo otra vez.  Me ayudó mucho leerlo en voz alta aunque dura más tiempo leyendo así. 

Creo que se puede comprender las diferencias entre las clases de gente en países como México con mucha más facilidad a través de leer lecturas como la de Fuentes.  Es fácil leer unas estadísticas sobre la disparidad de riquezas, la tasa de desempleo, la tasa de gente que vive bajo el umbral de pobreza, etc. sin sentir mucho.  Es algo que estamos acostumbrados a ver.  Sin embargo, cuando se puede llegar a comprender una lectura de este nivel, es realmente muy poderosa.  Las escenas de la fiesta de Bobó que siguieron una escena de Gladys o la realidad de la pobreza en la otra parte de la ciudad me dieron asco.  Entiendo que hay diferencias en ingresos y está bien que muchas personas ganan suficiente para disfrutarse de su tiempo libre en una manera extravagante.  Es más que parece que la gente de la fiesta no les importó los problemas afuera de su círculo social.  O quizás la gente de la fiesta no hizo algo mal, pero el contraste en sí mismo es lo que me enfada.  Creo que la mayoría de lectores de esta novela van a compadecerse de la gente pobre más que la gente de la clase alta.   

Rayuela

Aunque Rayuela fue bastante difícil de leer, me gustó.  Creo que la discusión del orden y el desorden es interesante.  Parece que el tema de este cuento es basado en esa discusión y como discutimos en clase, el tipo de desorden en que trataban de vivir fue un tipo de desorden planeado que eventualmente no se puede distinguir del orden original.  La única manera de vivir realmente sin orden es no pensar sobre lo que va a hacer, no pensar ‘en secreto’ sobre encontrarse con alguien y no planear de la falta de planes que ha hecho.  No estoy segura si Horacio estaba tratando de ser más como la Maga porque realmente le gustó su estilo de vivir o porque estaba tratando de convencerse que podía estar con ella.  De todos modos, no entiendo porque tratarían de tener una relación cuando obviamente no tenían mucho en común.  No tiene sentido. 

En esta lectura, la opinión del autor sobre cual manera de vivir y ver el mundo es mejor no fue claro (para mí).  Horacio y la Maga son extremos y pienso que vivir en el medio de los dos sería lo más ‘sana’ y normal.  

"Los viajes de los cronopios y los famas"

Me gusta el cuento “Los viajes de los cronopios y las famas” porque puedo relacionarme mucho con las dos maneras de viajar.  Cuando viajo con mi padre o mi abuela, somos las famas.  Cuando viajo con mi madre, mi hermano o unas de mis amigas, somos los cronopios.  Los viajes que tomábamos mi familia cuando era joven eran muy, muy planeados.  Antes de salir, hacíamos investigaciones por internet de los hoteles, los restaurantes, y los sitios más visitados en el área.  Cuando pienso en viajes con mis amigas, pienso en el hostal que nos alojó en Londres.  Era asqueroso y horrible – pero se convirtió en unas de las partes más memorables del viaje.  (No digo que una manera es mejor que la otra – porque a veces la preparación cuenta y mejora la calidad del viaje).  Es similar en el cuento por Cortázar – en una situación dada, la vida puede ser divertida y belleza o termina con fracaso.  Todo depende en su actitud de sus situaciones y cada día, hay que decidir si tendrá un día bueno u horrible.  Pero claro….ayuda si tiene amigos con quien puede compartir experiencias colectivas.  Si fuera de viaje sola y todo salió mal, sería difícil de verlo con una buena actitud versus un viaje horrible con amigos  J   

Borges: El Sur

Me gustó esta obra por Borges.  Fue bastante fácil de leer; aunque para mí había mucho vocabulario nuevo, no me pareció muy difícil.  Me gustó su uso de descripciones elaboradas: de los lugares, de los sentimientos del protagonista, del pasado del protagonista. 

Es interesante pensar en nuestras raíces; cuando leía el cuento, pensé: no se puede escoger su linaje preferido de todos sus antepasados.  No parecía justo a los demás.  Juan Dahlmann decidió a identificarse con sus raíces argentinos a causa del valor de su abuelo que murió en la frontera de Argentina.  ¿Y sus raíces alemanes?  No sabemos.  Pero en realidad, todos lo hicimos.  Cada persona (en mi experiencia) identifica con un linaje específico, aunque a veces no se puede ver ninguna semejanza.  Para mí, este siempre ha venido de mis raíces judíos, que solamente comprende un cuarto o menos de mi sangre.   

Con respeto al tema de esta lectura, para mí, es algo que tiene que ver con el cambio de perspectiva que sigue una experiencia inolvidablemente mala.  Todo que nos pasa en la vida nos cambia un poco, así tiene sentido que una experiencia más “grande” nos cambiaría más que un acontecimiento sin esa nivel de importancia.  Y también, tiene sentido que después de casi morir, una persona apreciará la vida y el mundo más que antes.

Espacio

Hola clase  :)

Un espacio con que puedo relacionarme mucho, como la mayoría de ustedes, es mi casa.  Como el cliché dice, “si estas paredes pudieran hablar”….pues, en mi casa, tendrían mucho que decir.  Hay memorias positivas allí y muchas negativas también.  El resultado es una mixtura confusa de emociones, sentimientos, memorias y asociaciones de mi vida de los últimos 8 años.  La historia de esta casa empieza cuando este terreno estaba en el proceso de construcción.  Los sentimientos felices y emocionados de mi familia fueron introducidos con cada tornillo, clavo y tabla mientras miramos desde la calle.  Había un tiempo de caos mientras intentamos a encontrar espacio para cada una de nuestras posesiones.  Ese tiempo fue marcado por el desorden que nunca saldría.  Hemos tenido días de silencio, días de risa y felicidad y días en que la casa nos hizo sentir encarcelados.  Hoy, esta casa está más o menos vacio, con mi hermano y yo en la universidad y mis padres con sus vidas separadas.  A veces, parece que mi pasado vive en las paredes de la casa, porque cuando vuelvo de un viaje o sólo una semana fuera de la casa, nada ha cambiado aquí.  Es como el tiempo está congelado y la única cosa que puedo hacer para cambiar la personalidad de la casa es continuar a tener nuevas experiencias aquí.